Paquete de admisión: copia de lectura

1. Información del estudiante

Paquete de admisión para kindergarten y estudiantes nuevos. Un padre, madre o tutor legal debe completar este paquete. Revise cada acuerdo antes de firmar.

Nombre legal del estudiante

Domicilio y dirección postal

2. Antecedentes del estudiante

Complete todas las secciones que correspondan. Escriba N/A si una pregunta no corresponde.

Información de la escuela anterior

3. Idioma, raza y origen étnico

Complete todas las secciones que correspondan. Escriba N/A si una pregunta no corresponde.

Raza y origen étnico

Seleccione todas las categorías raciales que correspondan. Seleccione una respuesta sobre el origen hispano o latino.

Idioma del hogar

Solo para estudiantes de kindergarten

Consulte la guía de programas de la página 7 si le resulta útil. Comuníquese con la oficina escolar si necesita formularios adicionales de algún programa.

4. Servicios e historial del estudiante

Complete todas las secciones que correspondan. Escriba N/A si una pregunta no corresponde.

Servicios e historial del estudiante

Entregue a la oficina escolar los documentos pertinentes o los detalles adicionales.

Otros programas

5. Familia y contactos autorizados

Indique cuatro contactos. Solo un padre, madre, tutor o persona que ejerza funciones parentales o de supervisión puede actualizar los contactos de emergencia.

Contacto 1

Contacto 2

6. Contactos autorizados (continuación)

Complete todas las secciones que correspondan. Escriba N/A si una pregunta no corresponde.

Contacto 3

Contacto 4

Residencia y confirmación

Confirmo que la información que proporcioné en las secciones de inscripción es correcta.

Firma del padre, madre o tutor: Reconocimiento y firma del padre, madre o tutor legal en la solicitud.

7. Guía de programas de kindergarten

Escriba el nombre del programa en la página 3. Comuníquese con la oficina escolar si necesita ayuda para identificar el programa anterior de su hijo.

Pre-K del Título I - Preescolar financiado por el gobierno federal para niños de tres y cuatro años que viven en zonas de asistencia del Título I y están en desventaja educativa.

Pre-K para niños con discapacidades - Programa financiado por el gobierno federal y estatal dentro del Programa de Financiamiento de la Educación de Florida para niños de tres y cuatro años con discapacidades.

Servicio con matrícula - Programa de pre-K administrado por un distrito escolar local en el que los padres pagan matrícula.

Head Start - Preescolar financiado por el gobierno federal para niños elegibles de tres y cuatro años; puede ser administrado por un distrito escolar o una organización comunitaria.

Programa de preparación de la coalición local - Programa respaldado por fondos estatales o federales y/o una escala de pagos según los ingresos de los padres. Incluye programas antes llamados Cuidado Infantil Subsidiado e Intervención Temprana Pre-K.

Pre-K para migrantes - Programa para hijos elegibles de trabajadores migratorios de agricultura, pesca o silvicultura.

Pre-K privado - Niño inscrito por sus padres en un preescolar privado.

Programa para padres adolescentes - Cuidado infantil del distrito para hijos de padres inscritos en un Programa para Padres Adolescentes o que lo hayan completado y que estén inscritos a tiempo completo en una escuela pública del distrito.

Otra fuente de financiamiento - Programa de pre-K del distrito financiado por fuentes distintas de las indicadas arriba.

Programa de Educación Pre-K Voluntaria - Programa de escuela pública para niños que cumplen cuatro años a más tardar el 1 de septiembre del año escolar correspondiente.

Ninguno o no corresponde - Seleccione ninguno si el niño no asistió a pre-K. Seleccione no corresponde si el estudiante no va a ingresar a kindergarten.

8. Compromisos del estudiante

Padre, madre o tutor: lea estos compromisos con su hijo. Hablen sobre cómo cumplir cada compromiso en la escuela y en casa.

Mis compromisos

1. Prometo ser la mejor persona joven que pueda ser.

2. Prometo ser un buen estudiante, hacer preguntas cuando no entienda algo y compartir lo que sé con los demás.

3. Prometo ser respetuoso, amable y servicial con mis compañeros, mis maestros, mi familia y las personas que encuentre dondequiera que vaya.

4. Prometo prestar atención a mis sentimientos y mi comportamiento. Prometo intentar comprender cómo se sienten los demás y por qué actúan como lo hacen.

5. Prometo ser responsable de mi comportamiento, pensar antes de actuar y elegir la mejor solución a un problema sin pelear ni gritar. Prometo escuchar las opiniones de los demás.

6. Prometo comer alimentos saludables, dormir bien, hacer mi tarea y jugar.

7. Prometo cuidar bien mi mente y mi cuerpo.

8. Prometo recordar que soy una buena persona y que me aprecio.

He leído y hablado sobre estos compromisos con mi hijo.

Reconocimiento y firma

Firma del padre, madre o tutor: Reconocimiento y firma del padre, madre o tutor legal en la solicitud.

Firma o marca del estudiante: Firma opcional del estudiante en la solicitud.

9. Acuerdo con los padres

Lea las responsabilidades siguientes y firme el reconocimiento de la página siguiente.

Responsabilidades de los padres

• Prestar 30 horas de servicio voluntario que beneficien a la escuela, ayuden a mi hijo y ayuden a otros a aprender.

• Asegurarme de que mi hijo llegue a tiempo y preparado para aprender.

• Asegurarme de que mi hijo use el uniforme adecuado: camisa roja; pantalón azul o falda azul; zapatos negros; y calcetines azul marino o negros. Los niños no pueden usar aretes. No se permiten cuentas en el cabello de estudiantes de VPK.

• Asegurarme de que mi hijo llegue cada día con la tarea terminada.

• Asistir al menos a una reunión de padres y maestros durante cada período escolar de nueve semanas.

• Asistir a la sesión de capacitación para padres al comienzo del año escolar.

• Resolver los conflictos sobre este acuerdo con los padres mediante un comité de dos padres y un miembro del personal escolar.

• Cumplir las demás reglas y normas establecidas por el comité escolar con la aprobación de la junta directiva.

10. Acuerdo con los padres (continuación)

Revise los compromisos de la escuela a continuación. Su firma confirma las responsabilidades de los padres de la página anterior y el acuerdo siguiente.

Responsabilidades de la escuela

• Ser no sectaria y no discriminatoria en sus programas, políticas de admisión, prácticas de empleo y operaciones.

• Rendir cuentas al Distrito Escolar del Condado de Indian River sobre su desempeño.

• No cobrar matrícula ni cuotas.

• Cumplir los requisitos de salud, seguridad y derechos civiles que correspondan.

• Someterse a una auditoría financiera anual.

• Rendir cuentas a los estudiantes, padres o tutores y a la comunidad mediante la planificación, evaluación y mejora continuas.

Me comprometo a hacer lo posible por seguir las reglas escolares y cumplir las responsabilidades de los padres indicadas arriba.

Reconocimiento y firma

Firma del padre, madre o tutor: Reconocimiento y firma del padre, madre o tutor legal en la solicitud.

11. Información de emergencia

Proporcione información de contacto actualizada. Avise a la oficina escolar cuando cambien estos datos.

Contactos laborales de los padres o tutores

Dos personas que puedan cuidar temporalmente al niño

12. Autorización para emergencias

Lea y firme esta autorización. Mantenga actualizados los contactos de emergencia de la página anterior.

Información médica

Autorización para atención de emergencia

En caso de una emergencia, como un accidente o una enfermedad grave, entiendo que la escuela intentará comunicarse conmigo. Si no logra localizarme, autorizo a la escuela a comunicarse con el médico indicado en el formulario de emergencia y seguir sus instrucciones. Si no se puede contactar al médico, autorizo a la escuela a tomar las medidas que se consideren necesarias.

En caso de emergencia, la escuela llamará al 911.

Reconocimiento y firma

Firma del padre, madre o tutor: Reconocimiento y firma del padre, madre o tutor legal en la solicitud.

Información adicional para atención de emergencia

13. Horas de servicio voluntario

Se recomienda encarecidamente que cada familia contribuya un mínimo de 30 horas de servicio voluntario al año.

Las horas de servicio pueden obtenerse de muchas maneras, dentro y fuera del edificio escolar. Ayudan a crear una colaboración entre estudiantes, padres y maestros. Todos tienen talentos para compartir y estas horas ayudan a que nuestra escuela tenga éxito.

Áreas en las que puedo ayudar

Habilidades laborales y empresariales

Compromiso

Entiendo la importancia de las horas de servicio para la educación de mi hijo e intentaré prestar al menos 30 horas de servicio al año.

Reconocimiento y firma

Firma del padre, madre o tutor: Reconocimiento y firma del padre, madre o tutor legal en la solicitud.

14. Autorización de video, web y fotografía

Lea esta autorización e indique si concede permiso antes de firmar.

Producciones de la escuela y el distrito

Saint Peter's Academy y el Distrito Escolar del Condado de Indian River patrocinan programas de información pública para la televisión de acceso educativo de los sistemas de cable del condado y transmisiones web por el sitio del distrito. Estos programas muestran actividades de estudiantes y pueden ser realizados por personal del distrito o de la escuela. Acepto que mi hijo participe en estas producciones y que el distrito use su fotografía en su sitio web y en publicaciones del distrito.

Autorización para web y transmisiones

Entiendo que el sitio web del distrito puede verse en todo el mundo. Acepto eximir de responsabilidad a Saint Peter's Academy, al Distrito Escolar del Condado de Indian River y a sus empleados por responsabilidad o pérdida de privacidad que pueda resultar del uso de la imagen o video en internet o televisión por cable. Este permiso rige desde la fecha de la firma hasta la escuela de verano del año escolar actual.

Autorización para medios de comunicación

En ocasiones, periódicos locales o canales de televisión fotografían o graban estudiantes para publicaciones o transmisiones. Permito que mi hijo sea fotografiado, publicado o transmitido por medios de comunicación y acepto eximir a la escuela, al distrito y a sus empleados de responsabilidad o pérdida de privacidad que resulte de esas imágenes o videos.

Entiendo que tengo derecho a no firmar esta autorización y que se protegerán mis derechos de privacidad. Los estudiantes sin permiso no serán grabados. Se tendrán plenamente en cuenta los deseos de sus padres.

Reconocimiento y firma

Firma del padre, madre o tutor: Reconocimiento y firma del padre, madre o tutor legal en la solicitud.

15. Reglas para quienes viajan en autobús

Complete esta página si su hijo viajará en el autobús escolar. Lea las reglas con su hijo.

Reglas de seguridad del autobús

1. Espere el autobús fuera de la calzada.

2. Permanezca sentado siempre que el autobús esté en movimiento.

3. Mantenga los brazos y la cabeza dentro de las ventanas.

4. Para cruzar la calle, camine a 10 pies por delante del autobús y espere la señal del conductor antes de cruzar.

5. Evite conversar innecesariamente con el conductor. Manténgase en silencio.

6. Compórtese como en el aula; se permite conversar normalmente a menos que se exija silencio.

7. Permanezca en completo silencio en todos los cruces ferroviarios.

8. El conductor está a cargo del autobús y de los estudiantes. Siga sus instrucciones.

9. El conductor puede asignar asientos para mantener el orden.

10. No coma ni beba en el autobús.

11. Llegue a tiempo. El autobús no puede esperar a los estudiantes que llegan tarde.

12. Viajar en autobús es un privilegio. No abuse de él.

Consecuencias: El conductor informará las infracciones al administrador, quien puede suspender temporal o permanentemente al estudiante del transporte escolar.

Entiendo las reglas anteriores y acepto seguirlas.

Reconocimiento y firma

Firma del padre, madre o tutor: Reconocimiento y firma del padre, madre o tutor legal en la solicitud.

Firma o marca del estudiante: Firma opcional del estudiante en la solicitud.

16. Manual para las familias

Revisen juntos estas políticas escolares y manténganlas disponibles para consultarlas durante el año escolar.

Bienvenida

Estimados padres y estudiantes: Este manual explica las políticas y los procedimientos escolares. Revísenlo juntos y manténganlo disponible para consultarlo durante el año.

Misión

La visión y el propósito de la escuela es demostrar un alto nivel de aprendizaje mediante un currículo académicamente riguroso e innovador que desarrolle un buen carácter. Los objetivos académicos incluyen una educación integral y el dominio de matemáticas, lectura y ciencias.

No discriminación

La política de la escuela establece que ninguna persona, por motivos de raza, color, origen nacional, estado civil o discapacidad, será excluida de participar, privada de beneficios o discriminada en ningún programa o actividad que reciba ayuda financiera estatal, ni recibirá un trato basado en su sexo en programas o actividades educativos que reciban ayuda estatal.

Expectativas de comportamiento

Se espera que los estudiantes desarrollen autodisciplina y sean buenos ciudadanos. Las familias deben hablar sobre el comportamiento adecuado y una buena actitud hacia la escuela. Las peleas, la falta de respeto, el lenguaje obsceno y la destrucción de bienes escolares infringen las reglas. Los estudiantes que infrinjan las reglas serán enviados a la oficina y pueden ser responsabilizados académicamente. Cuando corresponda, se citará a los padres a una conferencia. No seguir las reglas o cumplir los compromisos puede resultar en la reasignación a la escuela correspondiente al domicilio del estudiante.

Horario escolar y comidas

La escuela abre a las 7:15 a. m. Los niños se presentan en la cafetería y la jornada escolar es de 7:15 a. m. a 3:30 p. m. Los estudiantes llegan tarde después de las 7:45 a. m. Deben ser recogidos a más tardar a las 3:45 p. m. Saint Peter’s Academy sigue su propio calendario escolar, disponible en el sitio web de la escuela.

Desayuno: 7:15–8:30 a. m. Almuerzo: 11:30 a. m.–1:00 p. m. Los alimentos de la cafetería deben consumirse allí. Los padres pueden almorzar con su hijo; esto no cuenta como tiempo de voluntariado. Los estudiantes deben conversar en sus mesas con un tono normal.

17. Manual para las familias (continuación)

Revise los procedimientos siguientes sobre asistencia, transporte, recogida y campus.

Acuerdo de inscripción

Los padres y estudiantes comparten un acuerdo contractual al inscribirse. Una infracción por parte del padre, madre o estudiante puede resultar en la baja y reasignación a la escuela correspondiente a su domicilio.

Tardanzas y asistencia

Los estudiantes que llegan después de las 7:45 a. m. llegan tarde y deben presentarse en la oficina con una explicación por escrito. Si su hijo falta, llame a la escuela y explique el motivo. Sin una llamada, la ausencia se marcará como injustificada. Los niños deben asistir cada día salvo enfermedad o emergencia familiar. Envíe una explicación escrita cuando regrese el niño. Los partidos, circos y compras se consideran ausencias injustificadas. Cuando sea posible, programe las citas después de las 3:30 p. m.

Salida anticipada y recogida

Todo cambio en el transporte de su hijo debe entregarse a la oficina escolar o comunicarse por teléfono antes de las 2:45 p. m. La escuela no puede garantizar cambios de transporte recibidos después de las 2:45 p. m.

Los padres deben presentarse en la oficina para firmar la salida de un niño. El personal recogerá al niño del aula o llamará al aula para que se presente en la oficina. La salida es a las 3:30 p. m. Todos los estudiantes deben ser recogidos a más tardar a las 3:45 p. m.

Visitantes y tiempo de voluntariado

Todos los visitantes deben presentarse en la oficina. Para ser voluntario, visitar un aula o asistir a una cita de su hijo, firme al llegar. Los padres no deben ir directamente al aula a recoger a un niño. Los visitantes del aula reciben un pase y deben firmar al salir para recibir crédito por tiempo de voluntariado.

Salida del campus

Se desaconseja la salida anticipada. Cuando sea inevitable, firme la salida de su hijo en la oficina. El personal puede pedir identificación. Salvo que se notifique algo diferente a la escuela, el niño solo se entregará a personas indicadas en la tarjeta de emergencia. Todos los estudiantes deben ser recogidos a más tardar a las 3:45 p. m.

Simulacros de incendio y tornado

Los simulacros ayudan a proteger a estudiantes y personal. Todos deben conocer las rutas de salida. Se realizan simulacros de incendio al menos una vez al mes y se enseña a los estudiantes a dirigirse a las rutas de salida.

18. Permiso para evaluaciones de detección del estudiante

Un padre, madre o tutor legal debe completar y firmar esta página. Seleccione una opción para cada evaluación de detección.

Permiso para evaluaciones de detección escolares

Autorizo a Saint Peter’s Academy a organizar las evaluaciones de detección para las que seleccione Permiso abajo. Estas evaluaciones ayudan a identificar posibles problemas o áreas en las que un niño puede necesitar apoyo. Una evaluación de detección no es un diagnóstico. Este permiso no autoriza tratamiento ni una evaluación completa.

Audición - Detecta posibles problemas de audición.

Audición Evaluación de detección: Elija conceder o no conceder permiso en la solicitud.

Visión - Detecta posibles problemas de visión.

Visión Evaluación de detección: Elija conceder o no conceder permiso en la solicitud.

Índice de masa corporal (IMC) - Usa la estatura y el peso para calcular el índice de masa corporal.

Índice de masa corporal (IMC) Evaluación de detección: Elija conceder o no conceder permiso en la solicitud.

Preparación para kindergarten - Revisa las habilidades relacionadas con el ingreso a kindergarten, cuando corresponda.

Preparación para kindergarten Evaluación de detección: Elija conceder o no conceder permiso en la solicitud.

Habla - Detecta posibles problemas del habla y la comunicación.

Habla Evaluación de detección: Elija conceder o no conceder permiso en la solicitud.

Si tiene preguntas sobre una evaluación de detección o sus resultados, comuníquese con la oficina escolar al (772) 562-1963.

Soy el padre, madre o tutor legal del estudiante. Mi firma confirma los permisos seleccionados arriba para el año escolar indicado en esta página.

Reconocimiento y firma

Firma del padre, madre o tutor: Reconocimiento y firma del padre, madre o tutor legal en la solicitud.

19. Registros de vacunación y salud

Complete esta página y entregue a la oficina escolar los registros oficiales de salud que correspondan.

Documentos de vacunación

Entregue el formulario DH 680 (Certificación de Vacunación de Florida) o una exención oficial aplicable. Un proveedor de salud de Florida o el departamento de salud del condado prepara el DH 680, incluida la transferencia de registros de vacunas de otros estados.

Las exenciones médicas usan DH 680. Las exenciones religiosas usan DH 681, emitido por el departamento de salud del condado. Esta página no reemplaza esos documentos oficiales.

Examen de salud para ingreso escolar

Para ingresar por primera vez a una escuela de Florida, entregue un examen de salud escolar realizado dentro del año anterior a la inscripción y firmado por un proveedor autorizado en Estados Unidos. Se recomienda DH 3040; puede aceptarse un registro de examen equivalente. Consulte a la oficina sobre un registro existente o una exención aplicable.

Reconocimiento del padre, madre o tutor

Entregaré los registros oficiales que correspondan y avisaré a la escuela de cualquier actualización. Este reconocimiento no certifica el cumplimiento de los requisitos de vacunación ni autoriza vacunas. Para obtener ayuda con los registros, llame al (772) 562-1963.

Firma del padre, madre o tutor: Reconocimiento y firma del padre, madre o tutor legal en la solicitud.

20. Lista de documentos para las familias

Use esta lista para reunir los registros. Comuníquese con la oficina si falta un documento o necesita ayuda.

Documentos que debe entregar, según corresponda

Marque los registros que incluye o que ya entregó. La oficina ayudará a confirmar cuáles corresponden a su hijo; esta lista no constituye una decisión de admisión.

Registros que aún se están reuniendo

Recordatorios de la lista familiar

Revise los contactos de emergencia y la lista de personas autorizadas para recoger al niño. Complete las opciones de permiso para evaluaciones de detección y medios de comunicación. Lea el acuerdo con los padres, el manual y las reglas del autobús si su hijo viajará en él. Firme todos los reconocimientos aplicables.

Para estudiantes que se transfieren, incluya la última boleta de calificaciones y los registros disponibles de apoyo al aprendizaje. Use la solicitud de registros de la página siguiente para ayudar a la escuela a obtener los registros oficiales.

Reconocimiento y firma

Firma del padre, madre o tutor: Reconocimiento y firma del padre, madre o tutor legal en la solicitud.

21. Solicitud de registros de la escuela anterior

Complete para un estudiante que se transfiere de otra escuela. Si no corresponde, indíquelo abajo.

Autorización del padre, madre o tutor

Autorizo a la escuela anterior indicada arriba a enviar los registros educativos de mi hijo a Saint Peter’s Academy para la inscripción, ubicación y planificación educativa. Los registros solicitados incluyen información de inscripción y retiro, asistencia, boletas de calificaciones, resultados de evaluaciones y los registros aplicables de IEP, Sección 504, apoyo de idioma y salud escolar.

Envíe los registros de forma segura a Saint Peter’s Academy, 4250 38th Avenue, Vero Beach, FL 32967. Llame al (772) 562-1963 para coordinar la entrega electrónica segura.

Esta solicitud corresponde a registros escolares. No es una autorización general para entregar registros de proveedores médicos externos.

Reconocimiento y firma

Firma del padre, madre o tutor: Reconocimiento y firma del padre, madre o tutor legal en la solicitud.

22. Información de custodia y recogida

Complete este suplemento y mantenga actualizada la lista de contactos autorizados de las páginas 5 y 6.

Documentos de tutela y del tribunal

Restricciones y detalles de recogida

Describa las restricciones y entregue la orden judicial vigente o los documentos de tutela pertinentes. Indicar una restricción aquí no reemplaza los documentos legales de respaldo. Comuníquese pronto con la oficina si tiene una preocupación urgente.

Los cambios de transporte deben llegar a la oficina antes de las 2:45 p. m. No se pueden garantizar cambios posteriores. La salida es a las 3:30 p. m.; la recogida debe hacerse a más tardar a las 3:45 p. m.

Avisaré a la escuela de los cambios y proporcionaré documentos actualizados cuando corresponda.

Reconocimiento y firma

Firma del padre, madre o tutor: Reconocimiento y firma del padre, madre o tutor legal en la solicitud.

23. Autorización de medicamentos

Complete una página por cada medicamento que se necesite en la escuela. Un proveedor de salud debe completar las instrucciones.

Instrucciones del proveedor de salud

Firma del proveedor de salud: Se requiere la firma del proveedor de salud en la autorización.

Permiso del padre, madre o tutor

Solicito que se administre el medicamento según las instrucciones del proveedor y los procedimientos escolares. Coordinaré la entrega con la oficina y proporcionaré actualizaciones. Que el padre o tutor complete el formulario no autoriza por sí solo la administración ni que el estudiante lleve el medicamento consigo.

Reconocimiento y firma

Firma del padre, madre o tutor: Reconocimiento y firma del padre, madre o tutor legal en la solicitud.

24. Apoyo médico y planes de acción

Complete si su hijo necesita apoyo médico en la escuela. Adjunte el plan actual del proveedor cuando corresponda.

Condiciones y necesidades de apoyo

Planes e instrucciones del proveedor de salud

Adjunte el plan de acción actual del proveedor con los pasos de emergencia y las indicaciones de medicamentos. Esta página no reemplaza las órdenes del proveedor. Complete una autorización por cada medicamento que se necesite en la escuela.

En caso de emergencia, la escuela llamará al 911. Avisaré a la oficina de los cambios y entregaré planes o instrucciones actualizados según sea necesario.

Reconocimiento y firma

Firma del padre, madre o tutor: Reconocimiento y firma del padre, madre o tutor legal en la solicitud.